21 Ocak 2012 Cumartesi

Always/Only You

Son zamanlarda büyük merakla beklediğim film "Always/Only You" vizyona gireli birkaç olmuştu. Videonun nete düşmesini beklemekten bir hal olmuştum ama yaklaşık iki hafta önce filmi ele geçirip indirmeyi başardım.
Bu sefer de İngilizce altyazı bekleme çilesi başladı.
İngilizce altyazı şu sıralar %60 civarlarında. Tamamlanır tamamlanmaz Türkçe çevirisine başlayacağım bu filmin.
Büyük hevesle çevirisini yapacağım. Benim için çok özel bir film. 
Şimdilik afişleriyle idare edelim...





Salaryman Cho Han Ji


Bugün yeni bir dizi çevirisine başlama kararı aldım.
Oldukça komik görünüyor ve ben ne dediklerini anlamasam da ilk bölümde kahkahalara boğuldum.
İnşallah 22 bölüm boyunca böyle devam eder de ben de çevirdiğim her satırdan zevk alırım.
Dizimizin adı ;
Salaryman Cho Han Ji...


Merhaba


Bugün ben de artık blogu olanlar arasına katılma kararı aldım.
Paylaşmaya değer ne varsa, yaşadıklarım, okuduklarım, izlediklerim, gördüklerim... hepsini paylaşma düşüncesindeyim.

Hadi bakalım vatana millete hayırlı uğurlu olsun :)