4 Ağustos 2012 Cumartesi

May Queen // 2012

May Queen // Meiqwin


Evettt, bir iki hafta içinde birçok dizi sonlanacak ve yeni dizilere yelken açacağız.

Bunlardan en revaçta olanları Faith ve Arang and The Magistrate sanırım. Bir de Nice Guy'ı atlamayayım tabi.
Fakat bunların yanında Can You Hear My Heart adlı bayıldığım dizisinden sonra sabırsızlıkla yeni dizisini beklediğim Kim Jae Won'un yeni dizisi May Queen'in de yayın tarihi yaklaştı.
Dizi 8 Ağustos'ta Dr. Jin'den sonra yayına girecek.

32 bölüm olması çeviri umutlarımı biraz baltalasa da bu çocukluktan başlayıp ilerleyen yükseliş ve aşk hikayelerini hep sevmişimdir. İşin güzel yanı Koreliler genelde bu hafta sonu dizilerinde başarılı oluyorlar. Tabi işin içine Kim Jae Won da girince keşke vaktim olsa da çevirsem diye düşünmekten kendimi alamıyorum.
Umarım çevirisiz kalmaz, yoksa İngilizce izlemeye razı olacağım.


Bu arada dizinin yönetmeni Flames of Desire ve Assorted Gems yapımlarıyla bilinen Baek Ho Min.
Bayan oyuncu Han Ji Hye'yi daha önce The Duo adlı tarihi dizide izlemiştim, çok bir fikrim yok. Biraz donuktu o dizide ama karakter gereği de öyle olmuş olabilir tabi.
İkinci oppamız Jae Hee'yi ise daha önce hiç izlemedim. Burada tanışacağım kendisiyle. En son Color of Women dizisinde rol almıştı.

Kim Jae Won yine ayrı bir havalı görünüyor.


Dizinin konusuyla ilgili pek bilgi yok. Kişi kartları da çıkmış ama İngilizcesini bulamadığım için çeviremedim. :(

Konu olarak sadece bilinen bir başarı öyküsü olduğu.

Oyuncular;

Han Ji-Hye - Cheon Hae-Joo
Kim Jae-Won - Kang San
Jae Hee - Chang-Hee
Kim You-Jung - Cheon Hae-Joo (genç)
Park Ji-Bin
Park Geon-Tae - Chang-Hee (genç)
Seo Young-Joo
Kim Dong-Hyun

Kişi kartlarına bakalım,

Bu da karakterler arasındaki ilişki,

Genelde Kore dizilerinde harikalar yaratan ufaklıkları unutmamak gerek.


Uzun uğraşlar ve beklemeler sonucu bulduğum fragmanı da ekleyip yayın tarihini beklemeye koyulabilirim.